Adesione all'AVS/AI obbligatoria

Sono assicurati all'assicurazione obbligatoria i cittadini svizzeri che lavorano all'estero:

  • al servizio della Confederazione
  • al servizio di organizzazioni internazionali con le quali il Consiglio federale ha concluso un accordo di sede
  • al servizio di organizzazioni private di assistenza sostenute in modo sostanziale
  • Gli studenti senza attività lucrativa che lasciano il loro domicilio in Svizzera per dedicarsi a una formazione all'estero possono continuare ad essere assicurati fino al 31 dicembre dell'anno in cui compiono 30 anni, se esse sono state assicurate almeno durante cinque anni consecutivi immediatamente prima di cominciare la loro formazione all'estero.
  • Le persone che lavorano all'estero per conto di un datore di lavoro con sede in Svizzera e sono da lui retribuite, se questi dà il proprio consenso, possono continuare ad essere assicurati se esse sono state assicurate almeno durante cinque anni consecutivi immediatamente prima.
  • I coniugi senza attività lucrativa di persone che sono assicurate all'AVS/AI obbligatoria, possono aderire all'assicurazione obbligatoria in quanto domiciliati all'est.