Publications

Rudolf Wyder: Globale Schweiz - Die Entdeckung der Auslandschweizer

 

 

Globale Schweiz
Die Entdeckung der Auslandschweizer

De Rudolf Wyder
ancien directeur de l'Organisation des Suisses de l'étranger

 

256 pages, broché, en Allemand

CHF 34.– / EUR 34.–

Août 2016

ISBN 978-3-7272-7876-1

 

 

Plus d’un dixième du peuple suisse vit en dehors du territoire national. Et cette communauté helvétique globale ne cesse de croître. Quelles sont les origines de l’importante diaspora suisse? Comment a-t-elle survécu aux dictatures, révolutions et guerres du 20e siècle? Quels sont les rapports entre les Suisses de l’étranger et leur pays d’origine? Et quelle est l’importance de la «Cinquième Suisse» pour notre pays?

 

Les relations entre la Suisse et ses expatriés constituent le thème central de la publication. Elle retrace l’évolution de l’Organisation des Suisses de l’étranger, fondée en 1916, analyse la politique de la Confédération à l’égard des Suisses expatriés et donne de multiples aperçus de la vie des communautés suisses d’Europe et d’Outre-mer.

 

Le peuple suisse est l’un des plus enclins à la migration. Ce fait est à la base du succès économique du pays. Les Suissesses et les Suisses mobiles établissent des contacts et tissent des réseaux. Leur expérience est indispensable à l’innovation dans tous les domaines. Leur présence partout dans le monde est déterminante pour l’image de notre pays.

 

Achetez le livre en ligne (Staempfliverlag.com)

  

Télécharger le flyer (PDF)

 

Ce livre est uniquement disponible en allemand

 

 

Nach Australien!

 

 

Nach Australien! Briefe eines Ausgewanderten
von J. J. Locher von Speicher

To Australia! Letters of an Emigrant
by J. J. Locher from Speicher

Kindle Edition

De Roland Isler

membre du Conseil des Suisses de l'étranger

 

104 pages, broché,

ISBN: 978-0-646-95026-6

Contient des textes en allemand et en anglais

CHF 25 / AUD 30 + envoi. Pour des informations supplémentaires et pour commander l'ouvrage, veuillez contacter l'auteur: Roland Isler, roland@gallus.com.au

 

Ce livre est aussi disponible sur Amazon.com pour la liseuse Kindle eBook. ASIN: B01AOT5GFA


 

En 1855, Johann Jakob Locher écrit depuis Melbourne, en Australie, à son frère qui se trouve à Saint-Gall, en Suisse, pour lui décrire des scènes, des lieux et des personnes à l’époque de la ruée vers l’or dans le Victoria. Ce récit instructif et spontané d’un témoin oculaire donne au lecteur un aperçu de la vie d’un chercheur d’or dans les premières années de l’Australie coloniale. La lettre de Johann Jakob Locher est republiée dans sa version allemande avec une traduction en anglais, et accompagnée de remarques explicatives.

 

Achetez le livre en ligne (amazon.de)

 
Télécharger le flyer (PDF)

Ce livre contient une partie en allemand et une partie en anglais

 

 

Weltatlas der Schweizer Orte

 

 

Weltatlas der Schweizer Orte

De Petra Koci

 

288 pages, en allemand

CHF 39.50

ISBN 978-3-85791-718-9

 

À Vevey, dans l’Indiana, le vigneron Suisse romand Jean-Jacques Dufour a fondé le premier domaine viticole couronné de succès commercial aux Etats-Unis dont il a fait livrer, à cheval, des bouteilles à la Maison Blanche. Après un long voyage périlleux, une poignée de Zurichois atteignit la Crimée et construisit, dans un village tartare abandonné, un lieu appelé Zürichtal. Le canton de Fribourg fonda, dans l’arrière-pays de Rio de Janeiro, la colonie Nova Friburgo qui est aujourd’hui la capitale brésilienne des sous-vêtements. New Geneva en Irlande devait en revanche devenir une colonie pour artisans genevois qui, au fond, n’a jamais existé.


Et qui est le Suisse qui fonda, sous une fausse identité, une localité dans la Pampa argentine ? « Weltatlas der Schweizer Orte» (L’atlas mondial des lieux suisses) dresse le portrait de 15 lieux suisses dans le monde.

 

Achetez le livre en ligne (Limmatverlag.ch)

  

Ce livre est uniquement disponible en allemand 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partenaires de la manifestation:

Suisse Tourisme Swiss Care Fonds de loterie du Canton de Berne Place des Suisses de l'Étranger Terre des Hommes Burgergemeinde Bern DFAE swissinfo.ch people2power La Poste Voie Suisse Swiss Travel System Ville de Berne Ville de Berne Pro Patria Canton de Berne Swisscom iO soliswiss Banque cantonale de Zurich

 

 

 

Suivez l'année du centenaire sur les réseaux sociaux:

SwissCommunity.orgSwissCommunity.org sur FacebookSwissCommunity.org sur TwitterSwissCommunity.org sur YouTube